Guia completo sobre as novelas de The Throne of Glass
O universo de Throne of Glass tem três novelas oficiais escritas por Sarah J. Maas que expandem a história principal. Muita gente fica confusa na ordem de leitura e onde encontrar cada uma. Vou explicar direto.
The Throne of Glass Novellas: o que são e em que ordem ler
As novelas são três obras de tamanho intermediário entre capítulos do livro e livros completos. Elas não preenchem espaços em branco obrigatórios, mas adicionam camadas importantes aos personagens. A ordem correta é: "The Assassin and the Pirate Lord" — conta a história de Celaena Saltadora das Sombras antes dos eventos do primeiro livro, especificamente sobre sua missão envolvendo o Lorde Pirata. Se você ler isso depois do primeiro livro, já sabe algumas revelações. Mas a experiência narrativa funciona melhor quando lida depois de Crown of Midnight, o segundo volume da saga principal.
"From AtoS" (A Touch of Something More) — foca em Dorian e Aedion, acontecendo durante os eventos do quarto livro, Queen of Shadows. É curta, cerca de 60 páginas, e revela detalhes sobre o relacionamento dos dois personagens que o livro principal não explora profundamente. A ordem aqui é flexível, mas funciona melhor como leitura paralela ao quarto livro ou depois dele. "Annotated Notebook of assassinato: A Jornada de Ceaena Sardothien" — este é um livro ilustrado com anotações, mapas e comentários de Celaena sobre seus treinos e missões. Parece um bônus, mas contém informações de lore que complementam o que você lê nos livros principais. Pode ser lido a qualquer momento, mas recomendo ler depois de terminar a saga completa porque contém spoilers visuais.
Existe ainda "O Diário de Assassinato de Celaena Sardothien" como material promocional inicial, mas o conteúdo oficial das novelas são esses três títulos acima. Acho que muita gente erra porque pensa que as novelas são pré-livros obrigatórios. Não são. A série funciona perfeitamente sem elas. O problema real é que alguns sites de download gratuito misturam arquivos incompletos ou traduções amadoras que cortam parágrafos inteiros. Já li uma versão PDF de "The Assassin and the Pirate Lord" que faltavam as últimas 12 páginas, provavelmente porque o scanner original tinha um capítulo solto.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
A solução prática: baixe sempre a edição em ebook da Amazon ou Apple Books. Mesmo as versões piratas nesse formato costumam ser integrais porque o arquivo é gerado automaticamente pelo sistema de distribuição da autora. Já usei esse método por anos e nunca tive problema com páginas faltando nas versões digitais oficiais.
Onde baixar e os problemas comuns
O ponto mais discutido sobre as novelas de the throne of glass novellas é a disponibilidade. No Brasil, as traduções são publicadas pela editora Arqueiro, mas os e-books das novelas às vezes não aparecem junto com os livros principais nas plataformas. Em 2024, por exemplo, "From AtoS" levou meses para aparecer no Kindle Brasil após o lançamento americano. Se você tem pressa, a versão em inglês no Kindle é acessível e a tradução não compromete a experiência significativamente. Outro problema prático: as personas de leitura das novelas exigem que você esteja familiarizado com os nomes em português porque a tradução dos personagens varia entre editoras. "Celaena" vira "Celaena" mesmo, mas "Aedion" pode aparecer como "Aédion" dependendo da versão. Recomendo usar a edição da Arqueiro como referência principal para manter a coerência dos nomes em todas as leituras.
Se for baixar de fontes não oficiais, cuidado com arquivos .chm ou formatados em tabelas que quebram a formatação dos diálogos. Isso acontece especialmente em versões scanleídas de fãs. O resultado é um texto ilegível em 40% das páginas. A única solução que funciona de verdade é conseguir o epub ou mobi direto. Uma dica que poucas pessoas levam em conta: leia as notas do autor antes de começar cada novella. Sarah J. Maas coloca avisos sobre timeline e revelações nos prefácios. Ignorar esses avisos é a causa mais comum de gente reclamar que a novela "não faz sentido" quando na verdade ela apenas aconteceu num ponto específico da cronologia que o leitor não estava preparado.
Quanto tempo leva para ler cada uma
"The Assassin and the Pirate Lord" leva entre 3 e 4 horas de leitura. "From AtoS" é mais rápido, cerca de 1h30 a 2 horas. O notebook ilustrado é mais complexo — depende de quanto você vai parar para analisar os desenhos e anotações, mas a leitura rápida gasta entre 2 e 3 horas. No total, menos de uma semana de leitura dividida, o que é considerado baixo para o volume de conteúdo entregue. O contraponto honesto é que nenhuma dessas novelas avança significativamente o enredo principal. Se seu objetivo é saber o que acontece na série, pule direto para os livros. As novellas servem para quem quer profundidade emocional nos personagens secundários e não para quem quer descobrir plot twists novos. Esse é o ponto que muitos leitores ignoram e acabam frustrados achando que estão perdendo informação crucial.
Se quiser seguir adiante com a leitura, a sequência final recomendada após as novelas é continuar com o quinto livro da saga principal. As novellas não se conectam de forma obrigatória com o sexto e último volume, então não há risco de perder nada essencial se decidir pular algum título.
